NEWS

2023 / 7月
Jul / 2023

「I am here 」〜vo.3 壮途〜

"I am here" - vo.3 great success -

「I am here 」〜vo.3 壮途〜
7/30(日)14:00〜
アーティストトーク
※アーティストトークは無料
(作品鑑賞は有料(500円)となります)
司会 大分市美術館館長
   菅章
竹藝家/中臣一
染色作家/前田亮二
彫刻家/森貴也
美術家/小野愛
水彩画家/藤原香奈
書道家/橋本麻由
アーティストトーク後は各展示ブースにてアーティストとのお話しや記念撮影など予定しております。
"I am here" - vo.3 great success -
7/30 (Sun.) 14:00 -
Artist Talk
Free (500 yen for admission to the exhibition)
⭐︎ Moderator: Akira Suga /Director, Oita Art Museum
Bamboo Artist / Hajime Nakaomi
Dyeing artist / Ryoji Maeda
Sculptor / Takaya Mori
Contemporaryartist/Megumi Ono
Watercolorist/Kana Fujiwara
Calligrapher / Mayu Hashimoto
After the artist talk, there will be a chance to talk with the artists and take commemorative photos at each exhibition booth.

いよいよ明日(7/28)開幕です。

Finally, the exhibition opens tomorrow (7/28).

Japan Gallery所属アーティストによる展覧会、 
「I am here」
いよいよ明日(7/28)開幕です。
はやいもので今年で三年目、そしてひとつの区切りを迎えます。
7月30日(日)14:00〜のアーティストトークはアーティスト全員に会えるチャンスです。
是非おこしください。
トーク後には各展示場所にて、アーティストとのお喋りや写真撮影など、贅沢な時間を準備しています。
 
“I am here," an exhibition by artists belonging to Japan Gallery.
Finally, the exhibition opens tomorrow (7/28).
The artist talk on July 30 (Sun.) from 14:00 will be a chance to meet all the artists.
Please come and join us.
After the talk, we will have a luxurious time for chatting and taking pictures with the artists at each exhibition site.

番組「匠の蔵」にて7月放送予定。

Scheduled to be broadcast in July on the program "Takumi no Kura".

TNCテレビ西日本
番組「匠の蔵」にて7月放送予定。
出演/竹藝家 中臣一
聞き手は歌人の俵万智さんです。
是非ご覧ください。
TNC Television Nishinippon
Scheduled to be broadcast in July on the program "Takumi no Kura".
Appearance: Bamboo Artist Nakatomi Hajime
The interviewer is poet Machi Tawara.
Please watch the program.

「I am here vo.3 〜 壮途〜」

「I am here vo.3 - great success -」

「I am here vo.3 〜 壮途〜」
7/28/2023 __8/27/2023
木曜定休
(9:00-17:00 )
入場料 500円
会場 竹田市歴史文化館・由学館
参加作家
竹藝家/中臣一
染色作家 染色家/前田亮二
彫刻家/森貴也
美術家/小野愛
水彩画家/藤原香奈
書家/橋本麻由(初参加)
〜ゲストアーティスト〜
マルチメディアアーティスト/HAKAMA(アメリカ)
7/30(日)14:00より
アーティストトーク
モデレーター 菅 章(大分市美術館館長)
8/23(水・祝)14:00~/15:30~(2回)
コラボレーションライブ
サウンドデザイナー/ミヤタコーヘイ
どうぞお楽しみに。
「I am here vo.3 - great success -」
2023/7/28 __8/27
Closed on Thursdays
(9:00-17:00 )
Venue:Takeda City Museum of History and Culture, Yugakukan 
Admission 500 yen
【 Artist 】
Bamboo craft artist / Hajime Nakatomi
Dyeing of artist / Ryoji Maeda
Sculptor / Takaya Mori
Contemporary artist / Megumi Ono
Watercolorist / Kana Fujiwara
Calligraphy artist / Mayu Hashimoto (first participation)
Multimedia artist / HAKAMA (USA)
7/30 (Sun) from 14:00〜
Artist Talk
Moderator: Akira Suga (Director, Oita city Museum)
8/23 (Wed., holiday)
14:00 〜/ 15:30 〜(2 times)
Collaboration Live
Sound Designer / Miyata Kohei
Please enjoy the exhibition